De vacaciones por la Costiera Amalfitana con sus seis mejores amigas, y mientras “El Pocho” Lavezzi se recupera en Buenos Aires de la lesión en el brazo derecho que sufrió en la Copa América, Yanina Screpante recurrió a los servicios del tatuador de su novio, el arquitecto italiano Gaetano Mingione, para hacerse al igual que sus seis amigas un tattoo emblemático: se trata de una flecha con la que estigmatizaron sus paradisíacas vacaciones “de chicas”.
El momento indicado para hacerlo fue durante una escala en Nápoli, la ciudad donde Lavezzi conserva su imagen de ídolo indiscutido. Yanina eligió realizárselo en su brazo derecho, y tratándose de Gaetano, habitual tatuador de las estrellas futboleras del continente europeo, la sencilla flecha es toda una obra de arte.