El Marginal fue elegida por The New York Times como una de las mejores series de la década

El Marginal, de Underground, fue elegida por  The New York Times como una de las mejores doce series de la década. La ficción integró una lista de 30 y se consagró como la única latinoamericana del ranking. 

Uno de los periodistas que escribió en el diario sobre la serie carcelaria dijo: "Un ex policía se infiltra en una prisión de Buenos Aires que parece una villa miseria fortificada y felliniana, en un espectáculo que hace que los dramas de prisiones de Estados Unidos parezcan una licencia de trabajo en Disney".

Por otro lado, Sebastián Ortega, la mente detrás del éxito, opinó sobre el reconocimiento: "Excede todos los pronósticos y es la mejor sorpresa que podíamos recibir para cerrar esta década en Underground. Sabemos el nivel de exigencia que tienen los críticos de espectáculos del New York Times y estar 12 en el ranking de las 30 mejores series internacionales de la década es una locura".